資格留学>▼資格留学！通訳・翻訳で就ける種類とは！？

日本でも徐々にですが、日常でも役に立つ英語力を身に付けるために教育もシフトしてきました。それに伴って、英語教室の数や留学人数も増えてきています。

英語が好きな人の中には、将来英語を使った仕事に就きたい という方も多いでしょう。

しかしただ単に英語ができるだけでは 仕事に結びつきません。 「英語＋何か」がないと 自分を売り込むことはできません。

そこで今回ご紹介するのが 通訳者・翻訳者への道です。

通訳のお仕事は例えば取引先との商談や
海外支部との会議、あるいは現地スタッフとの
コミュニケーションなどで
瞬時に英語から日本語、日本語から英語に
訳して両者の会話をスムーズにしてあげる
お仕事です。
それに対し翻訳は
文字を英語・日本語に訳すお仕事です。
洋書を日本語訳したり、
英語の書類を日本語に訳したりという感じです。

留学で通訳者・翻訳者になるためには
大きく分けて2つの方法があります。

★1つは自分の専門分野を持つために
大学で学びなら、独学もしくは
通訳・翻訳の専門の学校で学ぶ方法です。
★もう1つは始めから通訳・翻訳のプログラムを
提供している学校に進学することです。

アメリカ以外にもオーストラリアや
イギリスと複数の候補があるので
詳しくはエージェント会社でカウンセラーに
相談してみましょう。

エージェントをまだ決めていない方、
選び方がわからない方はこちらで
エージェント選びのポイントを
学びましょう。
●海外の【留学先＆留学方法】を大特集！実際に国際留学（外国）を体験した人の声を集めました！初期の留学準備から受入れシステム、そして英語系会社の就職・転職・キャリアアップまで！今だけ無料大公開中！


悪徳業者も多い業界なので
きちんと学習して
騙されように知恵をつけましょう！

次は女性に大人気のあのお仕事に
ついての特集です！
お見逃しなく！